Zima v Krkonoších
V zimě je bezesporu největším plusem lyžařský areál, který se nachází hned několik desítek metrů od domu. Proto se vaší jedinou starostí stává nasadit přede dveřmi lyže a vyrazit za zábavou.
SKIPARK Mladé Buky nabízí sedm vleků a sjezdovky různé obtížnosti, U-rampu, snowpark i kvalitní večerní lyžování. Systém technického zasněžování je samozřejmostí. Více informací naleznete na internetových stránkách skiparku.
Janské lázně, významné lázeňské město, se chlubí především lyžařským areálem Černá hora – Janské lázně. Celková délka sjezdovek v tomto areálu dosahuje až 20 km a je ideálním místem pro celodenní výlet.
Pec pod Sněžkou provozuje lyžařský areál se čtyřsedačkovou lanovkou a 9 vleky. Pec pod Sněžkou je odsud autem velmi blízkým cílem a určitě se vyplatí ji navštívit.
Špindlerův Mlýn může být dalším blízkým cílem, který nabízí 5 lanových drah a 11 lyžařských vleků.
Všechna výše zmíněná lyžařská střediska jsou od nás snadno dostupná a určitě stojí za návštěvu.
Dále můžete využít vyznačené běžkařské trasy, nebo bobovou dráhu, která je v současné době v nedalekém lyžařském středisku Špindlerův Mlýn, nebo v Harachově, a jejíž výstavba se chystá i přímo zde, v Mladých Bukách.
Nejbližší město je Trutnov, který je odsud pouhých 10 km jízdy a pro větší týdenní nákup je ideální zhruba 5 minut cesty vzdálený Kaufland. Povečeřet můžete i v některé z místních restaurací.
Léto v Krkonoších
Léto nabízí v okolí mnoho turistických cílů pěšky i na kole.
V Mladých Bukách si přijdou na své i golfisté. Nedaleko ski-parku se nachází nové golfové hřiště, kde lze strávit příjemný den.
Adršpašsko teplické skály jsou velmi lákavým cílem pro většinu turistů.
Ani milovníci hradů a zámků nepřijdou zkrátka. Snadno dosažitelným cílem z Mladých Buků jsou Ratibořice, Náchodský zámek, Nové Město nebo hrad Pecka.
Za návštěvu stojí i klášter Kuks nebo Zoo ve Dvoře Králové.
Pěknou vycházku si můžete udělat na Hrádeček, kam se jezdí rekreovat exprezident Václav Havel. Vzdálenost od domu je zhruba 3 km chůze.
Pokud potřebujete do města tak Trutnov vzdálený od Mladých Buků jen 8km je snadno dostupný a ani tady nemusíte skončit jen v marketech. Krásný městský park s naučnou stezkou věnovanou válce 1866 stojí za procházku.
Další snadno dosažitelná města v okolí jsou Hostinné, Vrchlabí, Svoboda nad Úpou nebo Žacléř. Také tady nemusíte skončit u nákupů, i zde jsou městská muzea a zajímavé památky.